?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Бывают же совпадения. Тут шла по Чистопрудному и смотрю вывеска, ну просто как из спектакля, который показывали в детстве по ТВ.


Без преувеличения назывались они "АйМаниБанк". Я, конечно, понимаю, что это транслитерация с английского и что имеется в виду "я, деньги, банк" а не переводится "ой, плакали мои денежки". Но звучит как-то подозрительно. Я бы не хотела, чтобы мои деньги хранились в банке, который причитает "ай". Это, конечно, хорошо, что не извещает с прискорбием "ой", а то еще бы не хватало в моих взаимоотношениях с деньгами этого пресловутого ой...

Comments

( 7 comments — Leave a comment )
lotta20
Nov. 8th, 2015 08:11 pm (UTC)
)))
liya_fa
Nov. 9th, 2015 03:05 pm (UTC)
забавно))
чего только нет)
twins_en
Nov. 9th, 2015 03:09 pm (UTC)
Re: забавно))
Но с другой стороны, получается, что их название меня зацепило, раз я не только запомнила, но еще и написала...
Другое дело, захочу ли я стать клиентом, но имя сразу на слуху стало.

И еще я подумала, ну почему я "ай" восприняла как-то негативно. Может быть наоборот что-то типа восхищения: "Ай да банк! ай да деньги! ай да я!")))
liya_fa
Nov. 9th, 2015 05:45 pm (UTC)
Re: забавно))
ну вообще-то и у меня сразу такие ассоциации возникли))
apotapov777
Nov. 9th, 2015 07:01 pm (UTC)
И там такие же мучачос в пончо и шляпах?
twins_en
Nov. 9th, 2015 07:14 pm (UTC)
Мучачос не разглядела, но кто-то в чёрном костюме был)). Возможно, конферансье...
sen_semilia
Nov. 9th, 2015 10:14 pm (UTC)
знаю такой :-)
он внутри ещё необычно выглядит
там операторы за шторками из ткани сидят, закрывающимися по круговой штанге :-)
( 7 comments — Leave a comment )

Profile

twins_en
twins_en

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel