?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

С Рождеством!

Волхвы пришли. Младенец крепко спал.
Звезда светила ярко с небосвода.
Холодный ветер снег в сугроб сгребал.
Шуршал песок. Костер трещал у входа.

Дым шел свечой. Огонь вился крючком.
И тени становились то короче,
то вдруг длинней. Никто не знал кругом,
что жизни счет начнется с этой ночи.

Волхвы пришли. Младенец крепко спал.
Крутые своды ясли окружали.
Кружился снег. Клубился белый пар.
Лежал младенец, и дары лежали.

Иосиф Бродский
1963

Comments

( 14 comments — Leave a comment )
ribka_anna
Jan. 6th, 2016 07:49 pm (UTC)
С Рождеством! Счастья всем.
twins_en
Jan. 8th, 2016 12:22 pm (UTC)
Спасибо!
и Вас с Рождеством!

будем счастье излучать и потреблять! а круговорот счастья делает мир лучше!
sen_semilia
Jan. 6th, 2016 08:48 pm (UTC)
С Рождеством!
Здоровья, счастья, благополучия, мира, добра и Ангела-Хранителя!

twins_en
Jan. 8th, 2016 12:21 pm (UTC)
Спасибо! за такую открытку отдельное!
а упоминание Ангела-Хранителя тоже очень уместно, особенно в свете того, что у одной из нас в Сочельник именины)

И Вас с Праздником! счастья-веселья-оптимизма!
sen_semilia
Jan. 8th, 2016 06:59 pm (UTC)
С Именинами :-)
Ангелу Хранителю - злат венец!
А Вам - доброго здоровья!:-)
ice_gry
Jan. 6th, 2016 09:23 pm (UTC)
С Рождеством Христовым!
twins_en
Jan. 8th, 2016 12:20 pm (UTC)
Спасибо! и Вас с Праздником!
staruska
Jan. 7th, 2016 02:20 pm (UTC)
и вас с Рождеством!
а стих-то - из дебюта моего:))
twins_en
Jan. 8th, 2016 12:19 pm (UTC)
Re: и вас с Рождеством!
Спасибо!
А я думала, что Вы вставили более известное стихотворение 87г ("Рождественская звезда", где "И это был взгляд отца"). Я думала, что оно в двуязычном варианте есть... А оказывается, это... интересно...
staruska
Jan. 8th, 2016 08:03 pm (UTC)
Re: и вас с Рождеством!
87 - тоже хорошее:) на следующий новогодний спектакль пойдет:)
unmodern_person
Jan. 7th, 2016 06:37 pm (UTC)
С Рождеством Христовым!
twins_en
Jan. 8th, 2016 12:16 pm (UTC)
И Вас с Рождеством! приятно провести святки, хороших и веселых прогулок...
yamamasha
Jan. 13th, 2016 12:50 pm (UTC)
Волшебно)
twins_en
Jan. 13th, 2016 07:10 pm (UTC)
Да, именно! очень удачно подобрано определение...

принято считать Бродского сложным для восприятия поэтом, но я так не считаю, давно его люблю...

В "Современнике" два замечательных спектакля на его поэмы. Причем "Посвящается Ялте" на музыку Шнитке, исполняемую вживую Борисом Адриановым...
( 14 comments — Leave a comment )

Profile

twins_en
twins_en

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel