?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Спектакль начинается еще в фойе. Артисты легко и между прочим предлагают угоститься сливовицей под аккомпанемент аккордеона и гитары. Есть в этом бесхитростном приеме что-то, что вовлекает в атмосферу детства и располагает к непосредственному восприятию.

История маленькой немецкой девочки, которую родители отправили накануне второй мировой войны из Берлина в Лондон… и возвращение в родной город в полное одиночество.

Постановка норвежского театра NIE в очередной доказывает, что театр – искусство условное: маленькую девочку может играть полноватая девушка, старый шкаф может быть всем чем угодно (лифтом-кораблем-вагоном-комнатой), актеры в веселой манере могут рассказать грустную историю, постоянно меняя роли, играя на музыкальных инструментах незатейливую мелодию. Но чем легче манера исполнения, тем больше грусти. Грусти, тоски и страха…

Спектакль идет на английском с небольшим переключением на немецкий и русский языки. Титры есть, но они практически не нужны. Достаточно начальных знаний языка, чтобы все понимать. Отчего непонятна возрастная категория спектакля 16+. История была бы как раз полезна и понятна детям помладше – я бы оценила 12+. Не в сливовице ж дело?..

Comments

( 2 comments — Leave a comment )
jeanix
Mar. 3rd, 2015 06:43 am (UTC)
Почему сливовица? Ведь это не норвежский, и не английский, и не немецкий национальный напиток? Он из юго-восточной Европы.
twins_en
Mar. 3rd, 2015 08:20 am (UTC)
Я сначала немного удивилась... Хотя мне кажется, что в Берлине все же были какие-то подобные водки-самогонки...

Но спросить откуда и почему у них именно сливовица постеснялась). МБ оттого, что программа спасения детей охватывала в том числе и страны восточной Европы. А МБ что было в магазине, то и купили....

Сама я так и не сумела привыкнуть к напиткам с этим народным вкусом - грушовицам-сливовицам-кукузинам и иже с ними. Так что смотрела трезвым взглядом...
( 2 comments — Leave a comment )

Profile

twins_en
twins_en

Latest Month

May 2018
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel